Mostrando las entradas con la etiqueta Brothers Conflict. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Brothers Conflict. Mostrar todas las entradas

sábado, 9 de mayo de 2015

Brothers Conflict Passion Pink - Kaname

Konbanwa! ^-^/ He regresado de entre los muertos para traerles el resumen la ruta de Kaname traducida al español :D. A decir verdad, no fue muy difícil hacerlo, pero, debido a que todavía no me acostumbro al ritmo de la universidad, no había tenido el tiempo suficiente para hacerlo; y más aún teniendo el cuenta que, a pesar de ser sólo un resumen, es bastante largo xD. No tengo mucho tiempo ahora, puesto que tengo que ponerme al tanto con otros proyectos (aprovechando mi poco tiempo libre), así que lo último que voy a decir es que debemos darle las gracias a Rin, quien hizo estos resúmenes en inglés y me dio el permiso de traducirlos :3

ATENCIÓN: EL ORDEN DE LAS RUTAS FALTANTES QUE VOY A TRADUCIR ES EL SIGUIENTE: 1ro FUUTO, 2do TSUBAKI, 3ro SUBARU O HIKARU (TODAVÍA NO ME DECIDO POR CUÁL DE ELLOS DOS VA A SER EL TERCERO xD, ASÍ QUE SI PARA ESE ENTONCES NO LO HAGO, DE NUEVO VOY A RECURRIR A LAS VOTACIONES :3)

Resúmenes en inglés hechos por: Rin
(página: https://koiiro.wordpress.com/2012/06/14/brothers-conflict-passion-pink-kaname/)


Kaname es el 3er hijo de la familia Asahina, tiene 26 años. Es un monje budista que no actúa como tal, y absolutamente ama ligar con cada chica que entra en su campo de visión. Debido a su aspecto llamativo y actitud, en su lugar, se parece más a un anfitrión profesional. Kaname es muy mal conocido por lo que él llama "palabras amables", y el número de mujeres que desean escuchar este asunto sospechoso nunca termina. Él coquetea con Ema desde su primer encuentro.

sábado, 10 de enero de 2015

Brothers Conflict Passion Pink - Yusuke

¡Buenas noches! ^-^/ He vuelto esta vez para traerles la traducción de la ruta de Yusuke :D. Debo decir que fue todo un reto, hacer toda esta traducción en tan sólo tres días (contando el tiempo que me tomé para descansar xD) fue un record para mí. Y déjenme decirles que puse la imagen de abajo como presentación de Yusuke porque pensé que era la más adecuada xD. Puesto que pertenece a la escena en la que Yusuke descubre que Ema es su hermana; que por desgracia no está escrita en este resumen, ya que es algo que pasa en todas las rutas (aunque sólo la de Yusuke es la que tiene la imagen).

ATENCIÓN: AHORA VOY A TRADUCIR LA RUTA DE KANAME, PERO MIENTRAS ESTÉ HACIENDO ESO, ME GUSTARÍA QUE EN ESTE POST COMENTARAN CUÁL ES LA RUTA QUE QUIEREN QUE TRADUZCA DESPUÉS DE ESA. RECUERDEN QUE LAS ÚNICAS DISPONIBLES SERÍAN LAS DE TSUBAKI, SUBARU, FUUTO Y HIKARU. LAS DE BRILLIANT BLUE NO PORQUE NO ENCONTRÉ UNA PÁGINA DONDE ESTUVIESEN MUY DETALLADAS.

Resúmenes en inglés hechos por: Rin
(página: https://koiiro.wordpress.com/2012/05/30/brothers-conflict-passion-pink-yusuke/)


Yusuke es el 11vo hijo de la familia Asahina. Tiene 16 años y es un estudiante de segundo año en la Escuela Secundaria Hinode. También es compañero de clase de Ema en la escuela, por lo que estaba muy sorprendido cuando ella se mudó a vivir con ellos. A pesar de que se ve y se comporta como un yanqui(1) salvaje, Yusuke tiene un muy fuerte sentido de la justicia. Odia todo lo retorcido, a menudo entra en una pelea con delincuentes para defender lo que es correcto. Sus calificaciones son tan rojas como su cabello, pero es atlético y bueno en los deportes.

jueves, 8 de enero de 2015

BROTHERS CONFLICT Vol. 4 Español

He vuelto de entre los muertos!!! \*-*/ Sí, ya lo sé. Soy una persona muy leeeeentaaaaa, siempre tardo mucho en actualizar. Supongo que es porque tengo muchos proyectos activos, tanto en esta página como en otras ._. Así que pido perdón por la demora TwT. En cualquier caso acá les dejo el volumen 4 para que lo disfruten, y dentro de dos o tres días subo la ruta de Yusuke traducida *o*.

Resúmenes en inglés hechos por:
Rin (página: http://koiiro.wordpress.com/2012/04/10/brothers-conflict-vol-4/)



Ya sea que Ema lo quiera o no, no puede negar el hecho de que sus hermanos están enamorándose de ella uno por uno. Su bondad conduce a cierta persona hacia el borde de la desesperación, y al final sólo provoca que más conflictos vengan a su manera. En el cuarto volumen, todos van a ver las flores juntos en primavera, Fuuto sorprende a Ema con su elección de escuela secundaria, ella va en un viaje a la playa con los trillizos, y también se encuentra con la sorprendente verdad acerca de su verdadera identidad.

jueves, 25 de septiembre de 2014

Brothers Conflict Passion Pink - Masaomi

Hola! Nadie comentó sobre qué ruta de Passion Pink querían que tradujese, me sentí muy Forever Alone :c... Nah, mentira xD Sé que este blog no es conocido, así que ya estaba preparada para eso. En cualquier caso, como no hubo respuesta a qué ruta debería traducir, empecé con el mayor de los hermanos (CofCofelfavoritodeSakikoCofCof), Masaomi, y déjenme decirles que no fue nada fácil. Además de que no soy muy buena con mi inglés todavía (pero al menos estoy en un nivel aceptable :'D), los resúmenes de las rutas del juego de TODOS los hermanos, son muyyyyy largos... más que los de las novelas.

ATENCIÓN: AHORA VOY A RETOMAR NUEVAMENTE LA TRADUCCIÓN DE LA NOVELA, PERO ESO NO QUIERE DECIR QUE NO VAYA A TRADUCIR LAS DEMÁS RUTAS DEL JUEGO. AUNQUE, COMO DIJE ANTES, SÓLO TENGO DISPONIBLES LAS DEL JUEGO PASSION PINK, YA QUE NO ENCONTRÉ UNA PÁGINA QUE TUVIESE LAS DE BRILLIANT BLUE DETALLADAMENTE. NUEVAMENTE VOY A HACER UNA ESPECIE DE "ENCUESTA(QUE ME GUSTARÍA QUE ALGUIEN RESPONDIESE TwT), DIGO ENCUESTA PORQUE NO SÉ QUÉ OTRO NOMBRE DARLE xD. VA A SER IGUAL QUE ANTES, USTEDES VAN A TENER QUE COMENTAR EN ESTA ENTRADA LA PRÓXIMA RUTA QUE QUIEREN QUE TRADUZCA, Y LA MÁS VOTADA SERÁ LA ELEGIDA. DICHO ESTO, LES DEJO PARA QUE LEAN LA RUTA DE MASAOMI :3

Resúmenes en inglés hechos por: Rin 
(página: http://koiiro.wordpress.com/2012/06/17/brothers-conflict-passion-pink-masaomi/)


Masaomi es el hijo mayor de la familia Asahina. Tiene 31 y trabaja como pediatra, que se ajusta a su amor por los niños y personalidad amable. Desde que su padre falleció, Masaomi ha estado cuidando de Wataru y se ha convertido en la figura paterna de su vida. Rara vez replica o se enoja por cualquier cosa, pero se vuelve increíblemente aterrador cuando lo hace. Masaomi es bastante relajado, y pasa la mayor parte de su tiempo relajándose en su casa. Él quiere mucho a su familia.

miércoles, 30 de julio de 2014

BROTHERS CONFLICT Vol. 3 Español

Buuuuuuenoooo, acá les traigo el tercer volumen de Brothers Conflict. Y antes de que lo digan, sí, soy una lenta ._. Pero no es mi culpa D: La escuela es muy mala, siempre me manda tarea, y como es mi último año escolar parece ser que la mayoría de los profesores se confabularon para darme trabajos laaargooos y trimestrales durante todo el año :c. Además de que también voy atrasada -como casi siempre- con los animes en emisión xD. Bueno, disfruten del volumen :3

ATENCIÓN: COMO RECOMPENSA POR HABER TARDADO TANTO EN SUBIR ESTE VOLUMEN, AHORA VOY A TRADUCIR CUALQUIER RUTA QUE ME PIDAN DEL JUEGO PASSION PINK (ACUÉRDENSE QUE EN ESTE JUEGO SÓLO ESTÁN DISPONIBLES LAS RUTAS DE MASAOMI, KANAME, HIKARU, TSUBAKI, SUBARU, FUUTO Y  YUSUKE). LES EXPLICO COMO VA A SER, USTEDES COMENTEN EN ESTE POST CUÁL ES LA RUTA QUE LES GUSTARÍA QUE TRADUZCA. SÓLO VOY A TENER EN CUENTA LOS VOTOS QUE SE HAGAN DESDE HOY HASTA DENTRO DE 2 SEMANAS, Y LA RUTA MÁS VOTADA VA A SER LA QUE TRADUZCA. NO SE PREOCUPEN POR LAS DEMÁS, ESTO NO QUIERE DECIR QUE NO LAS VAYA A TRADUCIR. MÁS ADELANTE TAMBIÉN VOY A HACER OTRA VOTACIÓN PARA DECIDIR CUÁL VA A SER LA PRÓXIMA RUTA QUE TRADUZCA. Y PARA LAS QUE ESTÉN INTERESADAS EN EL JUEGO BRILLIANT BLUE, DE MOMENTO NO ENCUENTRO UNA PÁGINA QUE EXPLIQUE DETALLADAMENTE LAS RUTAS, ASÍ QUE SI ALGUN@ DE USTEDES SABE DE ALGUNA PÁGINA QUE TENGA LAS RUTAS BIEN EXPLICADAS, NO DUDEN EN PASÁRMELA PARA QUE PUEDA TRADUCIRLAS. BUENO, ESTA EXPLICACIÓN FUE MÁS LARGA DE LO QUE ESPERABA xD. AHORA SÍ, DISFRUTEN DEL VOLUMEN 3 :3

Resúmenes en inglés hechos por:
Rin (página: http://koiiro.wordpress.com/2012/04/01/brothers-conflict-vol-3/)



A pesar de que Ema quiere estar con todos como una familia, los hermanos lentamente están comenzando a mirarla de una manera diferente. A medida que continúan viviendo bajo el mismo techo, su relación está empezando a cruzar la línea. En este volumen, la expresión triste de Tsubaki provoca que el corazón de Ema lata más rápido, todos van a tener un agradable viaje de esquí familiar, y la sombra del oscuro pasado de Iori es finalmente revelada -junto con cómo Kaname trata de resolver la situación aparentemente peligrosa-.

viernes, 20 de junio de 2014

Asahina Bros. ft. Juli - 14 to 1 Sub. Español

Konbanwa! (Sí, acá ya es de noche ._.) Ahora les traigo el ending del anime de Brothers Conflict., para aquellos a los que les guste esta serie (en lo personal, la trama estaba buena, pero la arruinaron un poco con la personalidad indecisa de la protagonista y con el final de la novela. Por lo menos para mí es así XD). Las imágenes me costaron encontrarlas, la verdad es que es difícil encontrar imágenes de un juego otome y con una calidad decente ^^'. De todas formas, al menos pude conseguir las necesarias *-*, y no se preocupen, que en cuanto pueda (dentro de poco) voy a subir el opening de este anime. Sin más que decir, espero que lo disfruten :3

jueves, 9 de enero de 2014

BROTHERS CONFLICT Vol. 2 Español

Hola de nuevo ^-^/! Kiseki reportándose para traerles el volumen 2 de Brothers Conflict! Lamento haber tardado tanto, la verdad es que no tengo excusas por haberlo subido un mes después en vez del tiempo que había prometido TwT Así que espero que me puedan perdonar :c Esta vez, tenemos el honor de ver las imágenes coloreadas por mi hermana Chiny *-*, la verdad es que creo que le quedaron hermosas *O* En el otro volumen también están coloreadas las imágenes, pero la diferencia es que en esa ocasión, las subió después de que yo ya había hecho el post. Esta vez, la diferencia es que viene el volumen y las imágenes juntas *-*. Espero que las disfruten! ^-^

Resúmenes en inglés hechos por:
Rin (página: http://koiiro.wordpress.com/2012/03/29/brothers-conflict-vol-2/)

Después de vivir junto con los hermanos Asahina por varios meses, Ema finalmente sabe cómo se siente tener una cálida y amorosa familia. Sin embargo, algunos de ellos están empezando a tener sentimientos románticos hacia ella. El segundo volumen cubre un suceso inesperado durante el cumpleaños de Subaru, ver películas con Fuuto, una reunión de padres y maestros con Yusuke y Kaname, una cita en el festival cultural con Iori, y también la primera aparición de Natsume en la fiesta de la boda de Miwa.

lunes, 9 de diciembre de 2013

BROTHERS CONFLICT Vol. 1 Español

Hola ^-^/!!! Me presento, soy Kiseki :3 y una de las cosas que voy a hacer en este blog es traducir la novela ligera de Brothers Conflict (además de las rutas del juego Passion Pink, pero eso ya es otra historia que voy a explicar en otra entrada XD). Vi que había una página en donde estaban los resúmenes en inglés, y obtuve el permiso de chica que los hizo. Así que tenemos que agradecerle a ella el poder disfrutar de esta grandiosa novela ligera con tan hermoso harem *-*. Por cierto, cada vez que ponga un asterisco va a ser para aclarar la situación según lo que yo creo u opino que significa la frase, o sino también para aclarar alguna modificación que le hice a la oración para que tenga sentido. Bueno, mejor me dejo de tantos rodeos (sí, lo sé. Soy muy charlatana xD) y les dejo disfrutar del volumen 1 :3.

Resúmenes en inglés hechos por:
Rin (página: http://koiiro.wordpress.com/2012/03/28/brothers-conflict-vol-1/)

Cuando su padre decide volver a casarse, Hinata Ema tiene que vivir repentinamente con sus nuevos hermanos. Hay 11 de ellos, el más grande es un pediatra de 31 años y el más joven es un niño de 10 años, estudiante de escuela primaria. El primer volumen de Brothers Conflict brinda el impactante "primer conflicto", la visión sospechosa de los hermanos, unas excitantes vacaciones de verano junto a una noche palpitante, y cómo los hermanos cuidan de Ema cuando ella pesca un resfriado.